D'ici 2050, l'Europe va devoir réduire drastiquement les émissions. Mais le très discret Traité de la charte sur l'énergie (TCE) pourrait lui mettre des bâtons dans les roues et empêcher l'Union européenne et ses États membres, d'atteindre leurs objectifs climatiques.